Cercles

La position, la santé … toutes vos questions qui n’entrent pas dans un autre domaine précis …
Avatar de l’utilisateur
TroutNess
J'ai vu de la lumière et j'suis entré
Messages : 2
Inscription : 07 nov. 2016, 20:57

Cercles

Message par TroutNess »

Bonjour !
Je ne suis pas du tout batteuse, mais traductrice !
Je cherche à savoir comment on appelle les "rundrum circles" en français, c'est-à-dire les cercles que forment des percussionnistes pour jouer tous ensemble. On en voit pas mal chez les musiciens tunisiens, notamment.
Si vous pouviez m'aider, je vous en serais très reconnaissante !
Merci.
Fred
Tavernier
Messages : 1585
Inscription : 02 févr. 2015, 18:51
Matos : Alesis DM10X mesh Drum Tec
Présentation : http://www.latavernedesbatteurs.com/vie ... =16&t=6839
Présentation matos : http://www.latavernedesbatteurs.com/vie ... =17&t=7414
Localisation : la belle région du Puy de Dôme

Re: Cercles

Message par Fred »

je connais juste les drum circles, un cercle de tambour.
rundrum par contre... :?:
Quel est le mensonge le plus fréquent dit au batteur?
Attend moi une minute et je t’aiderai à ranger ton matériel.
Avatar de l’utilisateur
TroutNess
J'ai vu de la lumière et j'suis entré
Messages : 2
Inscription : 07 nov. 2016, 20:57

Re: Cercles

Message par TroutNess »

Fred a écrit :je connais juste les drum circles, un cercle de tambour.
rundrum par contre... :?:
Merci, Fred ! Je vais mettre "cercle de tambours".
Bonne journée !
Répondre