Ma petite TD30

[Mr drum]

j'ai même pas compris ta deuxième phrase.

houais j'te comprend, moi aussi je la pige pas en me relisant
c'est sur qu'on skate pas(le truc avec des roulettes) un post.
on squatte un post
un lapsus de ma part dans la mesure ou aujourd'hui je saluais aussi un p'tit nouveau(skate and drum) qui fait du skate....

ici c'est la présentation du kit de Yl-TD .
donc les questions plutot générales, c'est bien de les poser en public dans la section qui va bien avec un titre de sujet qui va bien , ca intéressera surement d'autres personnes

[YL TD-30]

Mr Drum tu peux m'appeler Yoann ce sera plus simple si tu veux.

[Platy]

La deuxième phrase du boss signifie qu'il n'est jamais bien vu (et partout, pas que chez nous) de s'incruster sur le post d'un autre membre pour poser sa question perso à soi

[Mr drum]

La deuxième phrase du boss signifie .....

merci pour la traduction jerome

Mr Drum tu peux m'appeler Yoann ce sera plus simple si tu veux.

houaip, ca sera plus simple (moi c'est christophe/tof/chris....etc etc)

[invité 3]

C'était pourtant clair le deuxième point... Donc pas une question de pas pouvoir parler librement, personnellement ou de voler la vedette à qui que ce soit mais bel et bien de savoir où poster (les thématiques et les titres sont clairs même pour les inconnus) et d'avoir un minimum de savoir vivre.

Sinon moi aussi je préfère l'expression skater que squatter vu que ça sort de l'ordinaire !

Et puis comme quand un inconnu arrive sans vous offrir des fleurs, je vais terminer dans les règles de l'art en vous priant de bien vouloir m'excuser car tout est de ma faute

Le Batteur Inconnu

[Platy]

La deuxième phrase du boss signifie .....

merci pour la traduction jerome

Wé bon j'avais quoi.. deux jours de retard, grand max